Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the following reports of the Canadian Delegation of the Canada–United States Interparliamentary Group respecting its participation in the following meetings: the 65th annual meeting of the Southern Legislative Conference, held in Memphis, Tennessee, July 16 to 20, 2011; the Council of State Governments-WEST 64th annual meeting, held in Honolulu, Hawaii, July 30 to August 2, 2011; the 2011 Legislative Summit of the National Conference of State Legislatures, held in San Antonio, Texas, August 8 to 11, 2011; the Canada–American Border Trade Alliance Conference, held in Washington, D.C., October 2 to 4, 2011; and the National Conference of the Council of State Governments, held in Bellevue, Washington, October 19 to 23, 2011.
In the House of Commons on March 7th, 2012. See this statement in context.