Mr. Speaker, the bill was called an omnibus bill because it includes many different bills. If each of those bills had been introduced separately, could we not have examined them more carefully, including the constitutionality of their provisions? What are my colleague's thoughts on that?
In the House of Commons on March 9th, 2012. See this statement in context.