Order, please. The time for private members' business has now expired and the matter is dropped to the bottom of the order of precedence. The hon. member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine will have eight minutes remaining when this matter returns before the House.
In the House of Commons on April 2nd, 2012. See this statement in context.