Mr. Speaker, it is clear that the opposition wants us to continue Canada's ineffective system of duplication and delay.
We have a plan to streamline the regulatory system. We want to continue to protect the environment. We want a one project, one review process, with set timelines. We want to put in place new measures to increase tanker and pipeline safety. We want to enhance consultation with our aboriginal peoples.
While the opposition continues with its job-killing, anti-resource policies, our plan will increase opportunities for Canadians in the resource sector, the manufacturing sector and the services sector. This is good news for families and workers across Canada.