Mr. Speaker, can my esteemed colleague tell us how Bill C-31 blatantly violates the Canadian charter and several international treaties? I would like her to summarize the most obvious violations.
In the House of Commons on April 23rd, 2012. See this statement in context.