Mr. Speaker, I am honoured to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities regarding Bill S-4, An Act to amend the Railway Safety Act and to make consequential amendments to the Canada Transportation Act.
The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House without amendment.