Madam Speaker, the second petition is in regard to poverty. As we all know, poverty affects about 10% of Canadians and disproportionately affects aboriginal people, recent immigrants and seniors.
The petitioners call upon the government to enact swift passage of my colleague's private member's bill, an act to eliminate poverty in Canada.