Mr. Speaker, I listened to my colleague's speech, which was unfortunately limited in time.
As a Quebecker, I appreciate discussion of the search and rescue centres. There is talk of reducing the service available in French. This is not just a symbolic service, but one that enables people to communicate properly. It is literally a question of life and death.
I would like to ask the hon. member to elaborate further on this subject, since he ran out of time.