The Minister of National Defence will know that on these points of debate, the Chair is not in a position to question the statements of hon. members. There are other opportunities, of course, for members to raise these issues when there are disagreements as to the facts. We would encourage the minister and others, if they wish, to use those opportunities as they may.
The hon. member for Hull—Aylmer.