Madam Speaker, I hope my colleague will be able to finish his speech. I know he had some additional information that he wanted to share with us. He spoke about the fact that some of the other changes should have been considered. We are hoping that at some point we will have another opportunity to change that. I am wondering whether he can continue his speech on that issue.
In the House of Commons on May 1st, 2012. See this statement in context.