Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Saanich—Gulf Islands for her very apt comment.
We have indeed reached a point where all parties in this House agree on passing this bill. I believe that it is important to improve safety, as my colleague mentioned. There is no doubt about it. Earlier, I alluded to apple pie. Who can be against apple pie?
We need to move on to the next step. The bill must be passed. But I wish to reiterate that it is important for the government to have a clear policy that will provide the railways, no matter where in Canada they might be located, with funds to maintain costly infrastructure, because the railways are invaluable from the environmental, sustainable development and transportation standpoints, whether we are talking about transporting goods or passengers. What is needed is a clear investment policy for the railway network across Canada.