The member for Saint-Boniface will have six minutes when the House resumes debate on the motion.
The time allowed for private members' business has expired. The order will be dropped to the bottom of the order of precedence.
In the House of Commons on May 1st, 2012. See this statement in context.