I realize the hon. member for Bourassa has indicated that he may wish to split his time. This being the third round, I assume the member is seeking unanimous consent to split his time in this particular slot. Is there unanimous consent for the member to split his time?
In the House of Commons on May 1st, 2012. See this statement in context.