Mr. Speaker, the leader of the Liberal Party should actually read the sections of the bill in question. They cannot be adequately categorized in that way whatsoever.
What is being done in the area of environmental assessment is to ensure we still have thorough environmental assessments but that there will be a defined timeline within which judgments and advice have to be rendered. That time can be up to two years, which is plenty of time. That is the kind of certainty that investors are looking for.