Mr. Speaker, the second petition asks that a vote not be held in the House on Bill C-31 and that the government set the bill aside because it represents a step backwards for refugees and immigrants.
I am very pleased to present this petition, which is supported by a number of organizations, including the Carrefour communautaire de Rosemont, the Organisation populaire des droits sociaux de Montréal and CANA, an organization in my riding of which I am very proud.