Mr. Chair, the guidelines, as they are set out in general terms in the new legislation on the National Energy Board and the Canadian Nuclear Safety Commission side of the assessment regime will be effectively harmonized, brought into line with processes, procedures and considerations already in place under CEAA.
In the House of Commons on May 15th, 2012. See this statement in context.