Madam Chair, again I would correct my hon. colleague. What she is quoting are the draft regulations in Canada Gazette part I from almost a year ago. Since then, we have engaged in energetic consultation with industry and the provinces—
In the House of Commons on May 15th, 2012. See this statement in context.