Madam Chair, we are focusing on the essential services of the department, which we have looked at very carefully. We have made some very tough choices with regard to programs that do not relate to the core obligations and services provided by Environment Canada. Those programs will be trimmed and the affected staff will be treated in a considerate and respectful way.
In the House of Commons on May 15th, 2012. See this statement in context.