Madam Chair, I would like to thank the hon. member for Lévis—Bellechasse.
The whole Great Lakes-St. Lawrence system is considered part of the agreement activities and projects when feasible. For example, the numerical environmental prediction program will develop a water management model for the St. Lawrence and, in order to do so, will necessarily take into account the entire Great Lakes-St. Lawrence basin.