Mr. Chair, I am glad to assure my colleague that we recognize this. In my talks with Grand Chief Atleo, we have made a commitment that consultations will begin much earlier in the process, at the beginning of the process in fact, and that these consultations will continue through the assessment process.
In the House of Commons on May 15th, 2012. See this statement in context.