Mr. Chair, I am delighted to enlighten my colleague.
The consultation process has many dimensions. There is initial contact made when a project comes before the agency. The agency will visit in any number of situations with first nations, either individually or in groups. We will assist financially in their ability to appear before federal panels, in the case of federal panels, to make sure that they convey as fully as possible their interests and concerns.