Madam Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Interparliamentary Group respecting its participation in the 123rd IPU assembly and related meetings in Geneva, Switzerland, from October 4 to October 6, 2010.
I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Interparliamentary Group respecting its participation in the 124th IPU assembly and related meetings in Panama City, Panama, from April 16 to April 20, 2011.
I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Interparliamentary Group respecting its participation in the meeting of co-rapporteurs of the third IPU Standing Committee on Democracy and Human Rights in Geneva, Switzerland, from May 18 to May 20, 2011.
I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Interparliamentary Group respecting its participation in the Parliamentary Panel regarding the framework of the WTO, public forum, 2011 and the 24th session of the steering committee of the parliamentary conference of the World Trade Organization, WTO, in Geneva, Switzerland, September 20 and 21, 2011.
I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian Delegation of Interparliamentary Group respecting its participation in the 125th IPU assembly and related meetings in Bern, Switzerland, from October 16 to October 19, 2011.