Mr. Speaker, for the sake of clarity here, when the clerk, a few moments ago, called the title of the bill in response to your indication that we were now at orders of the day in our agenda for today, the clerk rose in response to that, as is traditional, and called Bill C-38, reading the title of it.
Could the table indicate to us which version of the bill was before the clerk when the clerk called that item for discussion today, so we know exactly what we are debating from here on forward?