Mr. Speaker, the last thing that would occur to me would be to accuse my hon. colleague of beating around the bush.
In view of the disputes at Canada Post and Air Canada, and now at CP, has my colleague seen anything in his riding, which is particularly affected, to indicate that bargaining between employers and employees is changing?