Debates of May 29th, 2012

Restoring Rail Service Act

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Clause 15 agreed to)

(On clause 16)

Shall clause 16 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Clause 16 agreed to)

(On clause 17)

Shall clause 17 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Clause 17 agreed to)

(On clause 18)

Shall clause 18 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Clause 18 agreed to)

(On clause 1)

[The Deputy Speaker, Denise Savoie]

Shall Clause 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Clause 1 agreed to)

[The Deputy Speaker, Denise Savoie]

Shall the title carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Bill agreed to)

[The Deputy Speaker, Denise Savoie]

Shall I rise and report the bill to this House?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker, Denise Savoie]

Mr. Speaker, the committee of the whole has considered Bill C-39 and has directed me to report the same, without amendment.

[The Chair, NDP, Denise Savoie]

(Bill reported)

[Lisa Raitt, Conservative, Halton, ON]

moved that the bill be concurred in.

[The Speaker, Andrew Scheer]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Andrew Scheer]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.