I am going to interrupt the hon. member for a moment.
There is too much noise in the House. I am asking for a little bit of order and respect while the member completes her intervention.
In the House of Commons on May 29th, 2012. See this statement in context.