Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for that information.
Bill C-38 contains many provisions, in particular, division 49 of part 4.
Why eliminate the First Nations Statistical Institute? By doing so, I believe the government is eliminating an independent source of statistics on first nations. In my riding of Joliette, there is the Manawan Atikamekw community.