Mr. Speaker, I will be very brief. Once again, my colleague mentioned another issue—the bill is a brick and covers all sorts of things—that the Standing Committee on Industry should have studied.
In the House of Commons on May 3rd, 2012. See this statement in context.