Mr. Speaker, I talked about this in my speech. However, to answer the member's question, I would say that the following must be considered. If someone works in a seasonal sector and is forced to endure these Conservative measures, this will give some sectors and some jobs a negative image. Employers will have to worry about the fact that perhaps someone who has been trained, who is reliable and who returned to work at that company every year, perhaps that person will no longer come back because he or she found a job elsewhere.
In the House of Commons on May 31st, 2012. See this statement in context.