Madam Chair, again, I did not get a clear answer and I would like to have one concerning the fate of the epidemiologists. Will any positions be cut? If so, what does the minister intend to do? I am simply looking for a clear answer. I think there are enough people around the table to help him give a clear answer about the epidemiologists so that we can move on to something else.
In the House of Commons on May 9th, 2012. See this statement in context.