, seconded by the member for Winnipeg North, moved:
Motions No. 44
That Bill C-31, in Clause 27, be amended by replacing lines 1 to 6 on page 15 with the following:
“58.1(1) The Immigration Division may, on request of a designated foreign national who was 18 years of age or older on the day of the arrival that is the subject of the designation in question, order their release from detention if it determines that exceptional circumstances exist that”
Motion No. 45
That Bill C-31, in Clause 27, be amended by replacing line 10 on page 15 with the following:
“foreign national who was 18 years of age or”