Mr. Speaker, I have already quoted the hon. member for Madawaska—Restigouche on something else that was problematic. I am not necessarily surprised because this government really seems to think that seasonal workers, regardless of their qualifications, training and efforts, are just lazy and choose to work only a few months to be able to have the rest of the time off. We do not share that attitude on this side. It is unfortunate, but I think that this is very telling of the spirit of the bill we have before us.
In the House of Commons on June 11th, 2012. See this statement in context.