Order, order. Order. I am certain that the hon. member for Pickering—Scarborough East would like to hear the question from the member for Malpeque. There is too much noise in the chamber.
The hon. member for Malpeque has the floor.
In the House of Commons on June 12th, 2012. See this statement in context.