I am sure the hon. member for Sault Ste. Marie appreciates that, but clearing the record is usually not considered a point of order.
The hon. member is out of time for questions and comments, so we will move on. Resuming debate, the hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert.