Madam Speaker, I agree completely with the Minister of Natural Resources and the member for Bourassa. However, I do not think that the members of the House understood what my colleague from Bourassa was trying to say.
By not identifying the individuals, perhaps the minister was trying to make the point that it should not happen again. All the opposition parties are being accused. What the member for Bourassa is asking—and I would make the same request—is that the people who made the gesture have the decency to rise here and apologize, and explain their actions.