Elizabeth May on Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 335

That Bill C-38, in Clause 149, be amended by replacing line 11 on page 176 with the following:

“(3) Regulations made under subsection (2)”

Motion No. 336

That Bill C-38, in Clause 149, be amended by replacing line 16 on page 176 with the following:

“(5) The Governor in Council may, for the purpose of emergency response and after consulting with experts, make”