, seconded by the member for Etobicoke North, moved:
Motion No. 546
That Bill C-38, in Clause 368, be amended by adding after line 34 on page 274 the following:
“(3) Every officer appointed under this section must conduct every operation, wherever it takes place, in a manner respecting the rights and freedoms guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.”
Motion No. 547
That Bill C-38, in Clause 368, be amended by adding after line 17 on page 276 the following:
“(3) For greater certainty, the detention of any person by an officer is not permitted unless the officer has been appointed as a cross-border maritime law enforcement officer under section 7.”
Motion No. 548
That Bill C-38, in Clause 368, be amended by adding after line 34 on page 277 the following:
“17. The provisions of this Act, the related amendments to the Royal Canadian Mounted Police Act and the consequential amendments to the Criminal Code and the Customs Act cease to have effect at the end of the 15th sitting day of Parliament after June 1, 2017, unless, before the end of that day, the application of those provisions is extended by a resolution passed by both Houses of Parliament.”