, seconded by the member for Etobicoke North, moved:
Motion No. 690
That Bill C-38, in Clause 508, be amended
(a) by replacing line 1 on page 336 with the following:
“(b) humanely dispose of that animal or thing or require”
(b) by replacing line 3 on page 336 with the following:
“care or control of it to humanely dispose of it if, according to expert opinion, treatment under paragraph (a) is not feasible or is not able to be carried out quickly enough to be effective in eliminating the disease or toxic substance or preventing its spread.”