Debates of June 13th, 2012

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

moved:

Motion No. 790

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 609.

Motion No. 791

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 610.

Motion No. 792

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 611.

Motion No. 793

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 612.

Motion No. 794

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 613.

Motion No. 795

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 614.

Motion No. 796

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 615.

Motion No. 797

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 616.

Motion No. 798

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 617.

Motion No. 799

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 618.

Motion No. 800

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 619.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 801

That Bill C-38, in Clause 619, be amended by replacing lines 22 and 23 on page 378 with the following:

“608(2) and (3) come into force on April 30, 2016.”

Motion No. 802

That Bill C-38, in Clause 619, be amended by replacing lines 25 and 26 on page 378 with the following:

“on July 1, 2014.”

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

moved:

Motion No. 803

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 620.

Motion No. 804

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 621.

Motion No. 805

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 622.

Motion No. 806

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 623.

Motion No.807

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 624.

Motion No. 808

Que le projet de loi C-38 soit modifié par suppression de l'article 625.

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 809

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 654.

Motion No. 810

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 655.

Motion No. 811

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 656.

Motion No. 812

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 657.

Motion No. 813

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 658.

Motion No. 814

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 659.

Motion No. 815

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 660.

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

moved:

Motion No. 816

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 661.

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 817

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 662.

Motion No. 818

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 663.

Motion No. 819

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 664.

Motion No. 820

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 665.

Motion No. 821

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 666.

Motion No. 822

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 667.

Motion No. 823

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 668.

Motion No. 824

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 669.

Motion No. 825

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 670.

Motion No. 826

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 671.

Motion No. 827

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 672.

Motion No. 828

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 673.

Motion No. 829

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 674.

Motion No. 830

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 675.

Motion No. 831

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 676.

Motion No. 832

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 677.

Motion No. 833

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 678.

Motion No. 834

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 679.

Motion No. 835

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 680.

Motion No. 836

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 681.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 837

That Bill C-38, in Clause 681, be amended by replacing lines 32 to 34 on page 394 with the following:

“681. This Division comes into force on January 1, 2016.”

Motion No. 838

That Bill C-38, in Clause 684, be amended by replacing lines 6 to 8 on page 396 with the following:

That Bill C-38, in Clause 684, be amended by replacing lines 6 to 8 on page 396 with the following:

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 839

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 685.

Motion No. 840

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 686.

Motion No. 841

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 687.

Motion No. 844

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 688.

Motion No. 845

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 689.

Motion No. 846

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 690.

Motion No. 847

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 691.

Motion No. 848

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 692.

Motion No. 849

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 693.

Motion No. 850

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 694.

Motion No. 851

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 695.

Motion No. 852

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 696.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the hon. member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 853

That Bill C-38, in Clause 696, be amended by replacing lines 2 and 3 on page 401 with the following:

“on September 15, 2015.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 854

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 699.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 855

That Bill C-38, in Clause 699, be amended by replacing line 16 on page 401 with the following:

“2007, is repealed as of April 30, 2015.”

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 856

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 700.

Motion No. 857

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 701.

Motion No. 858

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 702.

Motion No. 859

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 703.

Motion No. 860

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 704.

Motion No. 861

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 705.

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

moved:

Motion No. 862

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 706.

[Marc Garneau, Liberal, Westmount—Ville-Marie, QC]

moved:

Motion No. 863

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 707.

Motion No. 864

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 708.

Motion No. 865

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 709.

Motion No. 866

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 710.

Motion No. 867

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 711.

Motion No. 868

That Bill C-38 be amended by deleting Clause 712.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

, seconded by the member for Etobicoke North, moved:

Motion No. 869

That Bill C-38, in Clause 753, be amended by replacing lines 8 and 9 on page 424 with the following:

“force on September 1, 2012.”

Motion No. 870

That Bill C-38, in Clause 753, be amended by replacing lines 11 to 13 on page 424 with the following:

“723, 726 and 741 to 751 come into force on June 15, 2015.”

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

moved:

Motion No. 871

That Bill C-38 be amended by deleting the Schedule.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

The question is on Motion No. 368. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on Motion No. 368 stands deferred. The recorded division will also apply to Motions Nos. 369 to 373, 375, 376 and 378 to 404.

The next question is on Motion No. 405. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those in favour of the motion will please say yea.