The hon. member is making a point about relevance and I will remind the member for Timmins—James Bay that while members may touch on other aspects of policy when making their points, we are at third reading and the rules of relevance are a little tighter at third reading.
The hon. member for Timmins—James Bay.