Madam Speaker, there have been consultations among the parties and I am seeking unanimous consent for these travel motions. I move:
That, in relation to its study, Standing on Guard for Thee: Ensuring that Canada's Immigration System is Secure, six members of the Standing Committee on Citizenship and Immigration be authorized to travel to Laval, Quebec, Toronto, Ontario, and Vancouver, British Columbia, during the period of June to October 2012, and that the necessary staff accompany the Committee.