Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member from the Liberal Party for his question.
What I find interesting in the preamble to his question is that the Liberal Party apparently also agrees that the bill has to be improved in terms of the environment, human rights and even sustainable development.
I would like to remind the hon. member that the member for Burnaby—New Westminster introduced amendments to improve this bill in terms of the environment, sustainable development and human rights. But both the Conservatives and the Liberals voted against those amendments. So he is in no position to lecture us about what should be improved because they did not support our proposals.