Mr. Speaker, as chair of the public safety and national security committee, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Public Safety and National Security in relation to the proposed firearms information regulations, non-restricted firearms.
On behalf of the committee I would like to thank our analysts from the Library of Parliament, our clerk, as well as all committee members and wish them a good summer in their constituencies.
It is a pleasure to table this report at this time.