Mr. Speaker, I reject the entire content of that question. The hunting and fishing advisory panel was created to deepen the dialogue with a group that had not been previously broadly consulted, and that is fishermen and hunters.
As my colleague has rightfully said, first nations have a constitutional right to hunt and fish and they are regularly, if not constantly, consulted with regard to wildlife and conservation issues. They also, in many cases, are members of the panel committee.