Resuming debate.
There being no other members rising for debate, the hon. member for Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour may use his right of reply.
The hon. member has five minutes to conclude the debate on this issue.
In the House of Commons on June 5th, 2012. See this statement in context.