Mr. Speaker, we have given this very careful consideration. In fact, two of the ministers to whom she referred issued policies. For example, it was the hon. Tom Siddon's habitat policy written in 1986 that clearly says that our focus needs to be on the protection of those habitats that support recreational, commercial and aboriginal fisheries.
Then, in 1998, during the time of the Honourable David Anderson, the government issued another policy document that expanded on the habitat policy that allowed the decision makers to know how to apply section 35 of the act. That again states very clearly that the focus must be on commercial, recreational and aboriginal fisheries, and that is what we are doing with this legislation.