Notice was given earlier today that the hon. member for Saint-Hyacinthe—Bagot would be participating in adjournment proceedings. There is a possibility, with the change in schedule, that this is the reason she is unable to be present. Accordingly, the notice is deemed withdrawn.
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 2:00 p.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 5:52 p.m.).