Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his excellent speech on Bill C-42. He raised a number of points that the NDP would like to examine in committee.
I have a very simple question. Is my colleague not disappointed to see that this bill does not go further, when this is an opportunity to make some significant changes within the RCMP?