Mr. Speaker, I thank my colleague from Saint-Bruno—Saint-Hubert for her question. I know these are topics that concern us all. As for the connection between poverty and criminal behaviour, we know very well—and it has now been scientifically proven—that social factors play a very important role, both in the criminal behaviour and the health of individuals.
So we want to reduce criminal behaviour and, to do that, we need to backtrack and reduce the poverty that might be one of the factors at the root of criminal behaviour.