Mr. Speaker, I congratulate my colleague on her speech.
She made the connection between poverty and criminal behaviour. Could she provide some more details on the surcharge provision, as well as on the link between poverty and criminal behaviour?
In the House of Commons on September 21st, 2012. See this statement in context.